• Adresse: Seilfahrt 101, D-44809 Bochum
  • Telefon: +49-234 588 2355
  • eMail: info(at)goormann-varga.eu

Tschechische und slowakische Beratung

Tschechische und slowakische Beratung

Slowakischer Anwalt

[dropcap size=”220%”]A[/dropcap]ufgrund unserer Erfahrung, Tätigkeit, Wissen, vernetzten Kontakte und Mehrsprachigkeit, widmen wir unseren Augenmerk insbesondere der Beratung und Interessenvertretung auf dem deutsch-tschechisch-slowakischen Gebiet. Rechtsanwalt JUDr. Varga als slowakischer Muttersprachler, Rechtsanwalt und Europäischer Rechtsanwalt (zugelassen in der Slowakei) versteht nicht nur die Sprache, sondern ist mit der Kultur und der Rechts- bzw. Geschäftsmentalität sowohl der Slowakei/Tschechischen Republik als auch Deutschlands bestens vertraut. So ist es für Mandanten leichter, die Besonderheiten des einen oder anderen Rechts- bzw. Geschäftskreises nachzuvollziehen. Mit der Mandantenkorrespondenz in der jeweils gewünschten Sprache bauen wir zugleich die sprachlichen Barrieren ab. Somit entfällt lästiger Übersetzungsaufwand. Da JUDr. Varga gerichtlich bestellter und beedigter Übersetzer und Dolmetscher ist, verfügen wir über eigenen In-House-Übersetzerservice. Wir arbeiten nach wie vor eng mit Übersetzern und Dolmetschern der slowakischen und tschechischen Sprache, sollte eine amtliche Übersetzung erforderlich sein.

Wir vertreten laufend sowohl slowakische als auch tschechische Unternehmen und Privatleute bei Durchsetzung Ihrer rechtlichen Interessen in der Bundesrepublik Deutschland. Die Geschäftskunden schätzen die unkomplizierte Abwicklung der Angelegenheit mittels moderner digitalen Medien und unsere Flexibilität. Wir vertreten Sie bei der Durchsetzung Ihrer Ansprüche in Deutschland oder helfen bei Abwehr solcher Ansprüche. Hauptsächlich, aber nicht abschließend, vertreten wir die tschechischen und slowakischen Geschäftskunden in Bereichen des Forderungseinzugs und Forderungsdurchsetzung, Transportrechts, Leiharbeitsverhältnissen, Haftungsfällen, Kauf oder Verkauf von Gesellschaften, Existenzgründung in Deutschland, Kündigungen, Vertretung vor Behörden und Ämtern u.ä.. Beratend stehen wir den Unternehmen insbesondere bei Vertragsgestaltung, Vertragsprüfung, bei arbeitsrechtlichen, handelsrechtlichen, gesellschaftsrechtlichen und zivilrechtlichen Fragen bei Seite.

Das Anliegen der Privatkunden reicht von beratender Tätigkeit, über Vertragsgestaltung bis zur tatsächlichen Anspruchsdurchsetzung. Hauptmerkmal ist die Forderungsdurchsetzung sei es aus dem Arbeitsverhältnis, Dienst- oder Werkvertragsverhältnis.

Wir betreuen auch deutsche Unternehmen, die in der Slowakei und Tschechischen Republik eine Niederlassung haben oder dort Geschäfte abwickeln wollen. Wir beraten Sie hinsichtlich der Besonderheiten des jeweiligen Rechtssystems und Kulturkreises und erarbeiten kundenspezifische Lösungen. So beteiligen wir uns bei der Eröffnung der Niederlassungen, Zuzug- bzw. Umzug der Gesellschaften, Aufbau der Vertriebsstruktur und Schaffung der entsprechenden rechtlichen Grundlagen.

Wir vertreten deutsche Mandanten vor Gerichten in der Slowakei und der Tschechischen Republik, wenn die Anwendbarkeit des deutschen Rechts vereinbart wurde, oder aufgrund der internationalen und nationalen Vorschriften zwar slowakische oder tschechische Gerichte zuständig sind, jedoch deutsches Recht anwendbar ist.

Wir helfen Ihnen bei:

  • Arbeitsrechtliche Gehaltsansprüche
  • Vergütungsansprüche (Dienstvertrag, Bauvertrag, Werkvertrag etc.)
  • Ansprüche aus sonstigen Verträgen
  • Anspruchsdurchsetzung bei den Behörden
  • Außergerichtliche Mahnung & Durchsetzung
  • Mahnbescheid
  • Gerichtliche Forderungsdurchsetzung
  • Zwangsvollstreckung
  • Unternehmensgründung
  • Arbeitsrechtliche Problematik
  • Vertragliche Absicherung
  • Kommunikation mit Behörden und Ämtern
  • Unternehmensgründung
  • Unternehmensumzug
  • Outsourcing
  • Forderungsdurchsetzung
  • Zweisprachige vertragliche Absicherung
  • Zweisprachige Vertragsgestaltung
  • Zweisprachige Vertragsverhandlungen
  • Branchenspezifischer Kontaktaufbau
  • Unternehmensgründung
  • Unternehmensumzug
  • Outsourcing
  • Forderungsdurchsetzung
  • Zweisprachige vertragliche Absicherung
  • Zweisprachige Vertragsgestaltung
  • Zweisprachige Vertragsverhandlungen
  • Branchenspezifischer Kontaktaufbau